Las reglas cuaresmales para este año 2009 son las siguientes:
La Iglesia nos llama en la estación de la Cuaresma a renovar nuestras vidas como discípulos de Jesús, y nos prepara para la celebración del Misterio Pascual en la Semana Santa. Las siguientes normas Cuaresmales vienen de la Iglesia universal y son aplicadas a toda la Arquidiócesis.
La abstinencia durante la Cuaresma: Todos los católicos mayores de 14 años deben abstenerse de comer carne el Miércoles de Ceniza (Febrero 25, 2009) y todos los viernes de Cuaresma.
El Ayuno debe ser observado el Miércoles de Ceniza por todos los católicos que han cumplido los dieciocho (18) años, y les animamos a hacer sacrificios durante la Cuaresma. Los católicos que han llegado a la edad de cincuenta y nueve (59) años son dispensados de esta regla. Las personas que ayunan sólo pueden hacer una comida completa, y dos comidas pequeñas si son necesarias para mantener sus fuerzas de acuerdo a las necesidades individuales, pero no se permite alimento sólido entre las comidas.
El Triduo Pascual: El ayuno y abstinencia especial son prescritos para el Viernes Santo (Abril 10, 2009) y recomendados para el Sábado Santo.
Por medio de la triple disciplina del ayuno, la abstinencia y la caridad, así como de la oración, la Iglesia observa la Cuaresma desde el Miércoles de Ceniza hasta la tarde del Jueves Santo, cuando el Santo Triduo Pascual da inicio. Todos los fieles y los catecúmenos que se preparan para su bautismo en la Vigilia Pascual, deben incorporar estas disciplinas en sus vidas. Cualquier falla en aplicar estas normas es considerada como pecado de seriedad.
A través de la Cuaresma y en amor fraternal mantengámonos mutuamente en oración, orando, asimismo, por las necesidades del mundo entero.
Sinceramente suyo en Cristo,
Cardenal Francis George, OMI
Arzobispo de Chicago